ترجمة الموقع أول انطباع لعملائك
موقعك الإلكتروني واجهة علامتك التجارية، وترجمة ركيكة تُفقدك ثقة العملاء فوراً. ترجمة المواقع ليست نقلاً حرفياً بل توطيناً يراعي لغة الجمهور وثقافته وسلوكه الشرائي، بما يحافظ على رسالة علامتك ويحسّن ظهورها.
تقدم مجموعة جوجان ترجمة وتوطين المواقع والتطبيقات بين العربية والإنجليزية وأكثر من 88 لغة، بأسلوب طبيعي يخاطب جمهورك السعودي والخليجي.
ما نترجمه لموقعك
صفحات الموقع والمحتوى التسويقي، وواجهات التطبيقات، ووصف المنتجات والخدمات، والمدونات والمقالات، وسياسات الاستخدام والخصوصية — مع مراعاة كلمات البحث المناسبة.
توطين يزيد تفاعل جمهورك
نحرص على أن يبدو المحتوى المترجم وكأنه كُتب أصلاً بلغة الجمهور، ما يعزز الثقة ويزيد التفاعل ومعدلات التحويل.
الأسئلة الشائعة
هل تراعون تحسين الظهور في البحث؟
نعم، نراعي الكلمات المفتاحية المناسبة للجمهور المستهدف عند الترجمة.
هل تترجمون واجهات التطبيقات؟
نعم، نترجم ونوطّن المواقع والتطبيقات بمختلف أنواعها.
ما اللغات المتوفرة؟
أكثر من 88 لغة حسب احتياج جمهورك.